From the Archives of the Episcopal Diocese of Fond du Lac, Fond du Lac, Wisconsin, Bishop II, Grafton, Charles Chapman, Box 4.
ALS by L. W. Pochiechowski to CCG, Chicago, February 16, 1900.
I am perfectly to his Grace but I hope his Excellence will exept my following prayers as I am an old friend to the Episcopalion church in American and my prayers are as follow. Being well acquainted with a student from Krakow Austria Europe who received Subdiaconate from Duke Bishop Przen formerly the Slavonic Greek Catholic and now Roman Catholic Bishop, The Subdiacon Anthony Ostrogski. I have advised him to ask your grace to ordain him as priest for the Slavonic Independent Church in America or for Roman Church or to ordain him as an missionary the gentleman can not write English therefore I am doing this. The gentleman concerning to the Slavonic Greek Catholic Church understands well the ceremonies in there own native language as well as the Romans Missaele I must say that the gentleman has got good moral standing and not from common family but he is alone without any friends and is in need and out of financial. I made him proposition to go to the Old Catholic Bishop Kozlowski and he answered I should never go to a two faced man, than Kozlowski’s consecration is very low and I as well as my friends shall always look out from Kozlowski and Kaminski. I do not blame the gentleman then when my priest who was ordained by Kaminski in Buffalo and comes to Kozlowski is ordained again so Kaminski repeats the same way. Now we can see how low these two Church Prelats standing between there country people. So I must say that the circumstances as well as the hope is very poor and further would not be any use for me to take it into consideration as there is no God’s blessing. The Slavonic people would be very glad to have there own priest and the prayers in there own language the gentleman is perfectly satisfied to ask your Grace to receive the Holly ordination from your blessed hands. We have seen your worthly photograph it represents a Roman Bishop, and it is very nice token therefore the wishes of the gentleman are to be ordained as a priest from yours Grace and not from other Episcopalian Prelats.
I Remain Yours,
Homilibus servus
L. W. Pochiechowski
28 Mautene Ct.
Chicago, Ill.
ALS by AK to CCG, Chicago, August 10, 1900. Letterhead of Independent Catholic Diocese of Chicago.
Right Rev. Sir:—Your communication of the 7th inst. to hand and contents noted.
When you arrive at Chicago kindly let me know either by mail or telephone and I will be greatly pleased to pay you a visit at the Auditorium and extend you an invitation to see the Hospital which I am building. I will be pleased to talk over the propositions made by you. With kind and fraternal regards I remain
Respectfully Yours
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, September 3, 1900. Letterhead of Independent Catholic Diocese of Chicago.
Right Rev. Sir:—I must beg pardon for not answering immediately to your favor of the last month enclosing $100.00 for which kindly accept my sincere thanks, everything is progressing quite favorably and our in hopes to visit you when the time arrives.
The loan is progressing slowly as the opposition is giving us a great deal of trouble.
Kindly inform me whether and when I could visit you prior to the consecration, say about the first of Oct., I would like to see you. I remain
Respectfully Yours
Bishop Anthony Koslowski
ALS by Alexander S. Leszczynski to CCG, September 18, 1900
To His Lordship:
Your letter to hand and contents noted. Bishop Kozlowski has left the city for several days and I reply to your letter, stating that he will notify you twenty four hours prior to his departure to Fond du Lac, by telegraph. Will be very glad to visit with you and hope that his visit will be of some benefit towards the hospital. I remain with kind regards,
Respectfully yours,
Alex. S. Leszczynski
ALS by AK to CCG, Chicago, September 28, 1900. Letterhead of Independent Catholic Diocese of Chicago.
My Dear Bishop: I have been very much pleased with my visit to you at Fond du Lac and shall be pleased to visit you in November. I have spent a very pleasant few hours with you and am pleased to have the opportunity of meeting you again.
I have received several books from you which have pleased me greatly, for which please accept my thanks.
The hospital is progressing and I hope to move into it shortly, nevertheless my opponents are causing all sorts of objections which gives me a great deal of unnecessary work.
Hoping that your work is nearing completion and that your school is fairly started. With the best regards I remain
Most Respectfully Yours in Christ—
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, November 9, 1900.
Rt. Rev. Sir:—We have arrived home safely last evening, after spending an excellent and enjoyable day. I think the plan talked over is very feasable and by united efforts can be brought about.
I am very sorry that I could not bid you a hearty good by, I have been looking for your Excellency but that we were hurrying home so as to go out and gather some means to pay my men working upon the hospital, have been unable to meet you before the train left.
Another reason for my hurry home is that those working on the hospital must be looked after, for when I am not at home they only spend their time in idleness.
I am certain that the efforts on your Excellency step forward toward the unity of Catholics will, by the visit of San Francisco and [torn page with lost text] good results I remain
Most Respectfully Yours in Christ—
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, November 25, 1900
Rt. Rev. Sir:—“Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hands of the enemies hath touched me.”
The above as you will see is exactly my position at present. The Romans are persecuting me at every point. Loans which I have attempted to make have fallen, through their continuous watch, and now I must appeal to my friends to assist me in my undertaking. I would therefore kindly ask Your Lordship, if possible to assist me, or refer me to some charitably inclined persons who will be kind enough to give me immediate assistance.
Hoping my few remarks will be received by Your Lordship as from a friend striving for the same cause and that my remarks at Fond du Lac will be remembered I remain
Most Respectfully Yours in Christ—
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, December 6, 1900
Right Rev. Sir:—I have noticed that an article circulated, endeavors to connect me with Mgr. Leon Bouland, who, at present is somewhere in the East. In reply to such a charge I will state that he (Bouland) has been with me for a brief period, (about 3 months), and was contemplating the building of an industrial school. As the work I am interested in and finding his commercial interests, also that I could not associate with a man who was dispossessed of all religious faith, I at once dropped him.
I am sorry to hear that he (Bouland) is in any way connecting my name in seeking aid for his own enterprise. He had permission to collect for the work I am interested in, while at Chicago, but a day before his departure we learned that he as Judas sold Christ for a few silver pieces, would sell what is holy. Having proof of the above we demanded the return of our permission for collection of funds, but also not to use our name, as it would be absurd to be connected with such people. If you can kindly inform me where he is I shall make a demand for the return of the permission etc.
Hoping that this explanation will sufficiently vindicate me of the connections between us and Mgr. Bouland, and that you will kindly espouse the Christian cause for which we are endeavouring, that the “American Churchman” will kindly use its columns to rid me of such charges I remain
Most Respectfully Yours in Christ—
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, April 3, 1901. Letterhead of Polish Catholic Diocese.
Rt. Rev. Sir:—Having returned from the East and having had the pleasure of visiting Bp. H. C. Potter also lunch and conference with the Bishop which has given us great pleasure.
We have also visited a number of men with wealth, which we need at present to complete our work, and results have been quite favorable.
Although promises, we are pressed for the present, as our work progresses, it requires to much obligations. We are also giving a Concert and entertainment at the Auditorium for the benefit of our work, which takes place on the 11th inst. and hope to make it a success. We would kindly as Your Lordship to write a letter to Bishop Wm. E. McLaren 1825 Rosco Bould. asking him to recommend us to Bishop Wm. A Leonard 840 Euclid Ave. Cleveland Ohio, as the Bishop has promised us assistance providing he had reference from Bishop McLaren to present to various men of means in Cleveland.
We must also inform you that while at New York, we had the pleasure of being at his church and taking part in Confirmation and the Rt. Rev. Bishop invited us to call on him any time we should be at New York.
From what we have heard from the European Bishops as Herzog etc. that they are of the same opinion as we are as to the unity of Churches, and have faith in the Lord that the unity will soon take place.
We enclose under another cover some of our phamphlets setting forth our works.
Hoping Your Lordship is enjoying good health and Your Co-Adutor Bishop Weller also.
We remain
Yours in Christ
Bishop Anthony Koslowski
ALS by AK to CCG, Chicago, June 14, 1901. Letterhead of Polish Catholic Diocese.
Rt. Rev. Sir:—Kindly inform me when I could pay you a visit at your residence. I would be greatly pleased to call upon your Lordship, to have a personal conference with you, when you are at your earliest leisure.
Hoping you will kindly give me an early reply I remain
Yours in Christ
Bishop Anthony Koslowski
ALS by William E. Enman to Moorehouse, Nashua, New Hampshire, February 11, 1903
Dear Mr. Moorehouse,
My Polish friend, whom I saw Sunday, is much pleased that his letter has been published, and also with your editorial. But he says it is a mistake to say that Fr. Hodour was “refused” consecration by the Armenians. When Fr. Hodour went to Europe early last autumn he did not even see the Armenian Bishops, but had hoped while in Poland to complete the negotiations begun in this country, through correspondence. The Eastern Polish Catholics still have reason to hope that the Armenian Bishops will confer the episcopate upon Fr. Hodour, whom they (the Poles) say is in every way worthy of it.
My friend would be pleased if you would correct the statement that Fr. Hodour was refused consecration.
What follows is not for publication:
My friend considers that Bp. Kozlowski is large to blame for the fact that the Poles in the East are not consolidated with those West. He says the Bishop was invited to the conference held by their priests. Bp. K. did not attend and has treated them with great indifference. He says “Bp. Kozlowski has no energy.” My friend would like to see the Eastern Poles consolidated with those of the West under a Bishop consecrated by the Old Catholics. He thinks that possibly Bp. Grafton might be able to stir Bp. Kozlowski up to a sense of his duty in this respect. I said I thought I would write Bp. Grafton about it.
I have written this to you thinking that possibly sometime you might find opportunity to make suggestions to some who could help.
Yours very sincerely,
William E. Enman
P.S. There are 14 churches under Fr. Hodur, who is very energetic in forming parishes. Besides these there are a number of independent congregations not yet attached to any Bishop or overseer.
ALS by AK to CCG, Chicago, July 25, 1903
Rt. Rev. and Dear Bishop,
Your kind letter of the 24th inst. to hand.
I am sorry I cannot accompany you to Europe to the Old Catholic Conference which takes place on the 26th day of August 1903 at Warnsburg, Bohemia, also the Holy Synod at St. Petersburg, Russia, the fist reason being that financially I am unable to undertake the trip, and secondly I cannot go to Russia as being a Pole their politics will not permit me.
I am very pleased to learn that Your Lordship has been honored with the invitation to attend the Holy Synod at St. Petersburg and hope that the Conference will result for the good of the Unity of the Holy Catholic Church.
I have had a very pleasant visit (when East) with Bishop Potter at Cooperstown and was promised that the Bishop would do all in his power to aid me so as to secure a loan for the hospital, but as time is passing fast and the loan is not consummated, probably a few words from Your Lordship to Bishop Potter would hasten matters. I also had a conference with Rev. Dr. Huntington and others at New York, at Boston I have seen Rev. Dr. Van Allen, Rev. Dr. Lindsey and others.
Financially no results were obtained, as the wealthy people have had left for their summer resorts, and will not return until fall. I have seen some very Influential persons and showed them Your Lordship’s recommendation also Bishop Potter’s, they expressed the greatest of sympathy and promised aid in the fall.
Our work is progressing. I have an addition of five new parishes, but am short of priests who speak Polish.
With the best of wishes and an enjoyable trip to Europe
I am Yours in Christ,
Bishop Anthony Kozlowski
To Rt. Rev. C.C. Grafton
Bishop of Fond du Lac
ALS by Henry Codman Potter to AK, New York, November 12, 1903
My dear Bishop
I believe in you, and in your work, and I am assured, on authority that I think good, that the property on which you want a loan is abundantly worth more than you want temporarily to borrow. I can not command any such sum; but I shall be glad to subscribe one hundred Dollars toward the interest for one year.
Fraternally yours,
H.C. Potter
Typescript “excerpt from letter dated Fond du Lac, July 18, 1905.”
I hear of the result of the book in various directions. A Roman Catholic Priest of clean life and obvious ability, has put himself in correspondence with me, and desires to enter my Diocese. He wants, as he says, to be a Catholic but not a Roman. I believe there are many such, and if our Church was only what S. Edwards is, or our Cathedral here, we should have more applications than we should know what to do with.
Bishop Potter and some others are really awakened to the Polish Catholic movement in this country. For several years I addressed the House of Bishops on the subject and gained but little hearing. Now they want me, with some others, to see what can be done in the way of establishing intercommunion.
I cannot begin to tell you of the enthusiasm and love and unity manifested amongst the clergy in my diocese. The influence of it is extending in various directions. I cannot be too thankful to God for the love of my clergy and their co-operation.”
Typescript “excerpt from letter dated Fond du Lac, September 23, 1905.”
On the 8th Sept. I dedicated the new Convent here. It was an epoch. The building is strictly Conventual. It cost about $60,000 and is paid for. The Chapel is very devotional and was the gift of Miss Codman of Boston in memory of her mother. We had 32 Sisters and postulants in line.
I have been called on to help in drawing up a Constitution for the Old Catholics in this country and they have taken my suggestion and adopted verbatim my Theological Articles. Some members of the Committee appointed by our house meet Bp. Kozlaski and others October 4. It is only a preliminary.
Typescript “excerpt from letter dated Fond du Lac, November 22, 1910.”
My very dear Friend:
I know that you are so much interested in all my doings, and follow me with such loving prayers, that I write to tell you what the doctor says of me. You know I have been troubled for many months with this pain in my right knee and leg, and nothing seems to relieve it. Dr. Wiley gave me an examination yesterday, and gave this disorder some technical name. He says nothing will relieve it except absolute rest, and has put me in bed for a couple of weeks, so I shall keep my Thanksgiving Day in bed, but hope to be up before Christmas surely.
It has been a spiritual benefit to me to think how our dear Lord fell in carrying His Cross to Calvary, and so bruised His knees and I may humbly hope that this dispensation of His Providence may be like a little stigmata of the Passion. I am all unworthy to be united to Him in any way, but it may thus be for my own sanctification and the good of the Church.
I am trying to arrange a meeting between our Committee and the Polish Old Catholic Bishop, and also with the Syrian Bishop Raphael. I am glad I can help somewhat by direction and prayer.
You must take care of yourself, my very dearest Friend, for God has given us a work to do together for His Church.
With my loving regards and blessing,